三重大手牽小手，唱出部落的記憶

三重區原住民族歲時祭儀10月18日登場，跨世代大圍舞與三聲道主持傳承文化

【記者蘇詩媚/新北報導】

「文化不因離鄉而消失，傳承不因環境而停止。」115年新北市三重區原住民族歲時祭儀將於10月18日（日）上午9時，在三重區原住民族主題園區登場。邀請族人與民眾走進祭儀、歌謠與文化體驗，在都會街區裡，一起牽起世代的手，讓文化繼續傳唱。

歲時祭儀（Ilisin）不只是一場傳統祭典，也是族人在都會區延續文化、凝聚情感的重要實踐。活動將依循阿美族祭儀精神，由頭目、耆老與族人共同參與，透過報信息、迎靈、獻祭、祈福、宴靈與送靈等儀式，呈現敬天、敬地、敬祖靈的文化精神。

三重區原住民族發展協進會理事長宋緁瑜表示，三重沒有田地可以收穫、沒有河海可以捕撈，也沒有山林可以狩獵，但她相信，文化傳承不受土地限制，只要有人願意開始，文化就能繼續生長。她曾帶著孩子走進比西里岸部落、馬太鞍部落，從母語、歌謠到傳統技藝向部落學習，也希望把從原鄉帶回來的文化種子種進三重，讓離鄉的族人有根可尋，讓下一代有文化可傳。

今年活動的一大特色，是大圍舞由不同世代與階層共同領唱，包括 Lalotok（青年之父）、Lariyal（婦女）、Lasera（青年）及 Pakalongay（少年）。不同階層各有角色與責任，長者承載部落智慧，婦女凝聚家庭與部落力量，青年投入行動與服務，少年則在參與中學習、累積經驗。活動前的練習中，族人也以代表各階層的旗幟共同準備，讓傳承從正式祭儀開始之前，就已在歌聲、步伐與彼此陪伴中展開。

「自己的部落歌謠自己傳唱」是協會持續實踐的理念。大圍舞不只是舞台上的表演，更是族人親自吟唱、共同參與的文化時刻。當不同世代牽起雙手、圍成一個圓，長輩的智慧有人承接，青年的力量有所發揮，孩子也能在參與中認識自己的文化。

三重原住民發展協進會另一項創新，是由三位主持人以阿美族語、國語與英語三聲道共同主持，分別為徐婕寧（阿美族語）、鄭弘煋（國語）及符史育（英語），讓不同世代與語言背景的參與者都能聽見祭儀、理解文化，促進族群之間的交流與認識。

現場也將安排樂舞展演、趣味競賽與撒網體驗，並透過傳統文物、技藝及文化活動，邀請青年、婦女、少年、耆老與親子家庭一起參與。活動同時結合政府機關及相關單位，提供就業、教育、托育與公共服務資訊，讓文化傳承與社會支持在祭典中相遇。

宋緁瑜表示，協會不追求完美複製傳統，而是透過持續學習、實踐與分享，讓部落文化在都會區扎根。三重歲時祭儀承載著族人對祖先、對自身文化及對下一代的責任，期盼讓族語有人說、祭儀有人傳、文化有人守。

「Tata ta malipahak a malakayat kita！」大手牽小手，快樂一起來傳承。

邀請族人與民眾於10月18日走進三重區原住民族主題園區，一起唱出部落的記憶，感受文化在都會生活中延續的力量。

活動資訊如下

📌活動時間：115年10月18日（日）上午9時至下午4時

📌活動地點：三重區原住民族主題園區（三重區疏洪五路一段，中山橋下方）

📌主辦單位：新北市三重區原住民族發展協進會

📌指導單位：新北市政府原住民族行政局

📌協辦單位：新北市三重區公所、三重區清潔隊、新北市高灘地工程管理處、原民會新北區就業服務站、新北市三重區社會福利協進會、至善快樂大得及新北市京安居家長照機構